随着日本被热浪侵袭，越来越多的地方政府正在为疲惫不堪的居民建立空调避难所。
这些设施混合使用公共和私人场所。在某些情况下，冷却避难所只是由商店里的一组椅子组成。
但在日本炎炎夏日，官员们认为这些中心是必要的。
鸟取市相关人士表示:“通过设立(降温设施)，让居民们认识到预防中暑的重要性，意义重大。”
从明年夏天开始，中央政府将升级中暑警报。当水银柱飙升时，需要降温的居民将被敦促前往降温避难所。
炎热东京的凉爽天堂
其中一个这样的设施位于东京隅田区Ringo Yakkyoku连锁药店的立花店。
7月12日下午，74岁的巴巴美智子(Michiko Baba)到这里来了大约5分钟降温。
她拎着购物袋，径直走到配备了约7人坐椅的候诊室，在那里用纸杯喝着大麦茶。
“我真的很感激，因为附近很少有咖啡馆可以让我休息一下，”她说，然后微笑着离开了。
今年6月，该病房办公室与当地一个药剂师协会签约后，该病房被指定为降温避难所的31家药店之一。
游客可以顺道来休息，没有义务去购物。他们可以喝大麦茶或口服补液，吃盐糖，使用冷却毛巾等预防中暑的物品。
“他们也可以放心，因为现场有药剂师，当他们感到不舒服时，他们可以向他们咨询医疗建议，”一名病房官员说。
该负责人还补充说:“居民在使用设施时不应感到压力。”人们希望他们“以一种随意的方式”使用它们。
国家一个部分消失在地平线上
从明年夏天开始，高温预报将伴随着中央政府的特别警报。当警报发出时，地方政府将打开指定的冷却避难所。
一系列的公共设施已经被指定用于此。以爱知县的Gamagori市为例，自5月以来，该市7.8万人口中至少有21人因中暑被送往医院。
今年早些时候，市政府指定了25个降温场所。它们包括市政厅、儿童中心、图书馆和博物馆。
市政府官员一直在鼓励人们使用这些庇护所。他们的宣传手段包括使用指示牌和即时通讯应用Line。
7月12日，一名居民在加马哥里市政厅内的长凳上避难。
“温度适中。86岁的Akemi Ota说:“在这里总比一个人在家好。”
寻求中暑治疗的人数一直在上升。在2018财年，大阪府有7138人因明显中暑被送往医院，几乎是一年前的两倍。
大阪府政府在2020财年启用了冷却避难所。本财政年度，药店、手机店和其他地方约有360个空位。
县官员正在敦促其他运营商加入该项目，该项目将持续到9月。
虽然全国范围内的势头正在增强，但COVID-19却让一些运营商陷入了困境。鸟取市政府因疫情关闭了冷却中心。今年夏天重新开放。
(本文作者:福冈龙一郎、富村信郎、田中昭弘)
