还是个孩子的时候,Abeer Butmeh在伯利恒附近她家的小树林里种下了她的第一棵橄榄树。
但就像生活在被占领的约旦河西岸巴蒂尔村(Battir)的许多其他巴勒斯坦人一样,她痛苦而清晰地记得那棵树被以色列士兵连根拔起的那一天。
几十年来,像butmeh这样的巴勒斯坦家庭一直在努力照料他们位于西岸“C区”的土地、庄稼和收成。
C区占西岸近70%的面积,是《奥斯陆协议》创建的三个区域中最大的一个。C区将“逐步归还给巴勒斯坦人”。
实际上,它仍然处于以色列军队的完全控制之下。这意味着农民需要定期获得许可才能进入他们的土地并照料他们的树木。
今年,当第一场秋雨打破了数月的干旱,树枝上结满了果实时,Butmeh的家人被禁止耕种他们的树林。
尽管如此,Butmeh说,重新种植橄榄树的行为教会了她建立在巴勒斯坦人的sumud概念上的气候行动主义,这意味着坚定。
“当他们连根拔起时,我们就重新种植,”Butmeh说。“这是一种反抗。”
她说,重新种植的行动重申了她的理解,即对巴勒斯坦人来说,气候危机不是自然现象,而是政治问题。
对于Butmeh和许多像她一样的巴勒斯坦环保主义者来说,参加本周在迪拜举行的联合国气候峰会(Cop28)是“不合逻辑的”,因为加沙正在发生的一切。
她说:“当世界对正在发生的事情保持沉默时,我们怎么能呼吁环境正义呢?”
在以色列对被围困的加沙地带发动毁灭性进攻,造成至少1.6万人死亡之际,以色列政府“缩减”了其出席气候峰会的代表团人数。
尽管如此,一系列以色列环保初创企业可能会在峰会上展示大量的绿色技术解决方案。
Butmeh说:“他们将把自己宣传为回收、清洁能源、水管理、可持续农业和绿色建筑方面的专业公司。”
“但现实是……来看看巴勒斯坦正在发生什么。”
树木作为武器
对许多环保人士来说,对巴勒斯坦农业的攻击是以色列夺取和控制巴勒斯坦土地的更广泛战略的一部分,同时也是抹去巴勒斯坦人身份的一部分。
为此,树木在被占领土上被视为一种武器。
Nakba是阿拉伯语的“灾难”,指的是1948年犹太复国主义势力对巴勒斯坦社区的种族清洗和破坏。在Nakba之后,犹太国家基金(JNF)在巴勒斯坦村庄的废墟上种植了单一树种的松树林。
以色列自然保护协会2013年的一份报告揭示了他们的项目对当地生物多样性的破坏性影响。
“这是一场真正改变巴勒斯坦生物多样性的运动,”阿拉伯改革倡议项目协调员Camille Mroue告诉MEE。
“(以色列)意识到,他们可以抹去巴勒斯坦记忆的方法之一……补充种族清洗的方法之一就是在此基础上实施生态灭绝。”
JNF项目继续摧毁当地的动植物,并取代社区,如Naqab的贝都因社区,他们一再流离失所,为JNF森林让路。
口渴是策略
长期以来,以色列也一直把水当作武器来驱逐和胁迫巴勒斯坦社区。
1954年,以色列的国家水运输公司开始将约旦河改道,以供应内盖夫(Naqab)地区的以色列柑橘园,导致约旦河干涸,死海枯竭,造成了一场水危机,2002年以色列议会的一份报告得出结论,这完全是“人为的”。
1967年6月,在以色列控制了包括东耶路撒冷在内的西岸和加沙地带之后,它巩固了对被占领土上所有水资源和基础设施的控制。
“在C区,在Masafer Yatta,在南希布伦山,或者在约旦河谷……口渴是一种策略,目的是让这些社区屈服并离开,”伦敦政治经济学院中东中心的研究官员Muna Dajani告诉MEE。
太平洋研究所的研究发现,以色列是2022年与水有关的暴力事件激增的主要驱动因素之一。
在对加沙的最新攻势中,以色列决定切断被围困的飞地的供水和供电,并一再以海水淡化厂为目标,被指责加剧了现有的水危机。
但以色列对巴勒斯坦人用水的控制也通过更隐蔽的方式实施。
据大赦国际(Amnesty International)等人权组织称,尽管巴勒斯坦人必须申请修建管道的许可,但以色列国家水务公司Mekorot已经打了井,打了泉,向犹太人定居点无限制地抽水,然后以高得离谱的价格卖给巴勒斯坦人。
甚至连雨水都受到管制,整个西岸都禁止收集雨水。
据B'Tselem等人权组织称,其结果是“水种族隔离”,以色列人的用水量是西岸巴勒斯坦人的三倍。
以色列反驳了这种说法,认为这是一个“水资源短缺”的问题,而且以色列有太多的技术解决办法,比如绿色气候基金(Green Climate Fund)提出的一个将废水重新用于可持续农业的五年计划。
“没有占领,我们有足够的水为巴勒斯坦社区服务,但在以色列占领下,我们遭受缺水之苦,”Butmeh说。
表现性气候外交
以色列对被围困的加沙地带进行了数周的空袭,也给气候谈判蒙上了长长的阴影。
尽管巴勒斯坦当局在会谈中设立了第一个展馆,但会议开始时只有10名巴勒斯坦代表出席。
巴勒斯坦民族权力机构的气候变化专家哈迪尔·伊赫迈斯说:“我们大家在一起,全世界都在一起,为了应对气候变化,我们真的在谈判什么?”
“我们在一场种族灭绝中谈判什么?”
但是,周日在会议上爆发的亲巴勒斯坦集会打破了沉默,这是阿联酋首次出现巴勒斯坦抗议活动。
活动人士被禁止升起巴勒斯坦国旗,他们举着西瓜,高呼“没有人权就没有气候正义”。
根据活动人士的说法,Cop长期以来一直为以色列的绿色战略提供了一个平台,但自从美国斡旋的亚伯拉罕协议签署以来,它已成为一个以能源安全为幌子追求正常化努力的空间。
根据该协议,阿联酋、巴林、摩洛哥以及后来的苏丹、以色列和正在正常化的阿拉伯国家签署了一系列谅解备忘录(mou),以实施农业综合企业、水和可再生能源项目。
巴勒斯坦智库青年党(Al-Shabaka)称这些项目是一种“生态正常化”的形式,在以色列粉饰其对巴勒斯坦人压迫的努力中起着关键作用。
Dajani记录了被占领的戈兰高地Jawlani社区争取土地和水的斗争,对于他来说,Cop28的气候外交只是“表演”,与巴勒斯坦人的日常环境斗争行为截然不同。
“人们每天都在进行一种地下的、社区主导的适应,”达贾尼告诉《生态时报》。“这比Cop会议上讨论的内容要激进得多。”
“我们总能找到抵抗……现在有一股强大的活动人士运动,他们正在推动摆脱对以色列的依赖。[以及]让巴勒斯坦农民、巴勒斯坦牧羊人和其他地方重新将传统知识付诸实践。”
达贾尼说:“它可以是像收集雨水这样小的事情,但也可以是更明显和更大规模的基础设施,但这是它的力量的一部分,你知道,人们可以在这里和那里做。”








