穆斯塔法·谢塔是四个孩子的父亲,也是自由剧院的总经理,他于12月13日星期三被从家中带走,蒙上眼睛、监禁、殴打,并被剥夺食物和水,这并非偶然事件。
以色列士兵的年龄只有他的一半,他们问邻居他住在哪里。他们专门来找这个肥胖的中年艺术制作人。
没有人会把这位慈父般的绅士误认为是“恐怖分子”。他不是军事目标。他们因为他是剧院的总经理而痛打他。那是他的罪过。
但以色列目前对杰宁难民营的入侵是一种酷刑,没有军事目的。
自周二黎明以来,杰宁旅的战斗人员一直在杰宁市附近与以色列军队交火,杰宁营地空无一武装分子。
以色列军队利用这一点,在营地内逮捕了500多人,包括谢塔。大约有100人被拘留,其中大多数是男子或年轻人。
自由剧院(Freedom Theatre)的创意总监艾哈迈德·托巴斯(Ahmed Tobasi)就是其中之一。
周三,他质问士兵们为什么要袭击剧院。他们殴打了他,搜查了他的家,打碎了他的电脑、iPad和植物,然后逮捕了他。
Tobasi对以色列的暴行并不陌生。他说,他最早的记忆是小时候被一名以色列士兵踢了一脚,当时他躲在他简陋的家旁边的小巷里。他年轻时也曾被捕。
但后来胡利亚诺·梅尔·哈米斯(Juliano Mer Khamis)创立了自由剧院(Freedom Theatre),也就是Tobasi现在领导的剧团,他把Tobasi收为麾下,给了他在剧院的工作。
正是这项工作给了Tobasi去挪威旅行的机会,他在那里生活、工作,并获得了挪威公民身份。
但正是他的勇气和文化自豪感把他带回了杰宁营地,并最终导致他被以色列军队挑出来,并在本周遭到殴打,腿部和背部都留下了瘀伤。
这些伤口发自内心地承认,他有能力激发杰宁年轻时的希望和梦想。
害怕巴勒斯坦人的骄傲
贾迈勒·阿布·乔斯也被士兵逮捕和拘留,士兵殴打被拘留者并用阿拉伯语称他们为“婊子的儿子”。干得漂亮。
阿布·乔斯是剧院年轻成员的培训师之一,他是夏令营教学团队的一员。
不是个危险的人,除非你的恐惧是一个被围困的社区的社会凝聚力,并传递一种自我意识,连续性和巴勒斯坦人的自豪感。
如果这就是你所害怕的,那么痛打和监禁这位敏感、善良的年轻诗人是有道理的,他的神经现在受到了伤害,他抽了很多烟来帮助他处理他悲伤的眼睛和害羞的微笑背后的东西。
Abu Joas遭到毒打,他的相机和手机被偷走。
巴勒斯坦民族权力机构文化部主任哈宁·阿米恩说:“难民营里的许多家,包括那些在文化领域工作的人的家,都遭到了袭击。”
“这些野蛮的袭击直接针对一切增强民族和文化意识的东西,通过这些机构和个人发挥创造性作用,以巴勒斯坦人民的声音促进巴勒斯坦故事的增强和叙述,并通过他们的艺术和文化维护民族身份。”
几天前,电力、水和互联网都被切断了。道路再次被改良的卡特彼勒推土机(D9s)摧毁。
7月的时候,我在杰宁难民营,就在7月3日和4日发生重大袭击的几天后,当时有1000名以色列士兵入侵,空中布满了战机、火箭和无人机。
军犬和催泪弹被派往难民家中。不断的枪声响彻四周,听起来像雨点。
心理战
几个星期以来,道路上的柏油路都没有了,等待巴勒斯坦权力机构修补破损的管道和断裂的电线,重新铺设柏油路表面,让孩子们可以开车上学,救护车可以及时赶到医院。
这就是为什么他们的表面再次被破坏,每个人的心都碎了。
毁坏东西当然有一个实际的原因——它使生活变得艰难。断路意味着减少交通。
但不仅仅是这个。事实上,我认为这更多的是关于战争的心理方面。
而是让难民营的居民感到无能为力。而是让他们放弃,搬到约旦去。
还有什么能比用木槌砸坏一个深受喜爱的剧院的内墙更令人沮丧的呢?比在剧院员工家人面前蒙住他们的眼睛好吗?戴上他们吗?在剧院内快速射击实弹?而外面只有16度,还下着雨。
也许令人惊讶的是,这个反问句有一个很好的答案,事实证明,以色列军队可以找到其他方法来打破巴勒斯坦人的精神:在杰宁难民营中心的主要清真寺的扩音系统中播放光明节歌曲的录音,同时士兵向居民的家中喷洒大卫之星,并在他们的建筑物上悬挂以色列国旗。
“这是占领的丑陋之处,”自由剧院学校的演员兼教育家莫门·萨迪(Momen Sadi)说。“占领者侵占我们的财产,搞西化,唱恶心的歌。”
没有什么比柱子上的旗帜更能喊出“殖民者”的了,尤其是当它与《海牙公约》、《罗里希公约》和《世界遗产公约》中定义的文化灭绝行为相结合时,这些行为都被公然破坏和伤害,旁边是我的同事和朋友的骨头和尸体。
“米娜,这太可怕了,”我的朋友瓦法(Wafa)写道。她是一名26岁的母亲和家庭主妇,她的丈夫直接因为暴力而失业,她一岁的孩子已经好几个星期吃不到配方奶了,毫无疑问现在营养不良。
“我的孩子们被咆哮声和尖叫声吓坏了。我们附近到处都是士兵。我丈夫非常紧张,他们说以色列军队把他们打到晕倒。”
她的丈夫后来被以色列人拘留。
现在似乎是时候提及住在难民营门口的备受喜爱的马雕塑的命运了,它被以色列人扣为人质。而另一边入口处的巨大拱形大门,现在已经在这场堕落的文化破坏狂欢中被毁了。
通过袭击一座纪念碑来惩罚反抗者,并绑架那匹马作为人质。
这就是压迫在视觉上的样子。就像马雕像的碎片。
根除一种文化
这就像《蝇王》一样,但在难民营里被释放的士兵对他们应该做什么只有一个大概的想法。
有一张要逮捕的人的名单——艾哈迈德、贾马尔、穆斯塔法——还有一张要破坏的建筑的名单。但确切的方法留给了那些带着自动武器在黑暗的巷子里游荡的精神错乱的暴力青少年,这些巷子里除了他们的军用高科技配件外没有电灯。
这是关于根除一种文化。但你不能仅仅通过炸毁它就抹去一个民族的集体渴望和共同记忆
是发条橙,不过是犹太的。
他们的目标是非战斗人员。他们是母亲,父亲,孩子,老人。那么,为什么会有催泪瓦斯、不断低空飞行的无人机和推土机呢?为什么战机投下空对地导弹,还有能量反坦克手榴弹,那巨大的爆炸声萦绕在我的梦里,从我第一次在杰宁听到,到最后一次在纳布卢斯听到。(如果你知道《银河系漫游指南》的话,它们听起来就像沃贡建造者舰队。)
有传言说,这次围城将再持续五天,就像第二次起义中的围城一样,当时杰宁营地已被载入史册。
在最初的72小时内,至少有12名男子被杀,其中包括一个名叫巴沙尔·胡拉尼(Bashar Hourani)的小男孩,他的声音还没有下降。
第12名死者是自由剧院的学生,16岁的穆萨·伊本·马拉克,一个快乐、害羞的男孩,他的母亲是他的好朋友。在9月份以色列入侵杰宁难民营期间,她和穆萨的弟弟妹妹一起和我住在一起。
只要巴勒斯坦人还在他们的土地上,他们就会继续创造艺术和文化。今天逮捕杰宁难民营的文化领袖并不能保证以色列人的安全,但它确实认识到一个社会的文化习俗是它的粘合剂,以及为什么这会威胁到以色列。
这是对戏剧和艺术力量的一种讽刺,尤其是对杰宁营地的自由剧院的力量,以及被纵火的青年社会中心的力量。
自由剧院是遍布约旦河西岸和加沙的剧院和文化组织的非凡网络的一部分,这些组织通过戏剧、诗歌、绘画和表演捍卫巴勒斯坦的情感、心理、精神和文化价值观。
这次袭击表明,简单的草根组织是如何吓唬世界第四大核军事机器的,也说明了为什么自由剧院值得每一个国际戏剧和艺术机构的支持,这些机构相信——引用尼娜·西蒙的话说——“艺术家的责任……就是要反映时代”。
本文仅代表作者个人观点,并不代表《中东之眼》的编辑方针。








