(注:在最后2段更新了更多细节;更改照片)
首尔，11月27日(韩联社)——朝鲜国家媒体周一报道，朝鲜领导人金正恩在周末举行的地方选举中投票，为全国各省、市、县的地方议会选出新的代表，投票率几乎达到100%。
据官方的朝鲜中央通讯社(KCNA)报道，金正恩周日访问了咸镜南道的一个投票站，并为参加该地区选举的候选人投票。
朝鲜的地方选举每四年举行一次，席位数量由每个地区的人口决定。但人们普遍认为，这次选举只是走过场，因为候选人是由朝鲜执政党朝鲜劳动党(Workers’Party of Korea，简称WPK)亲自挑选出来的，并通过橡皮图章正式上任。
朝中社说，金正恩会见了候选人，并鼓励他们成为“人民的真正代表和真正的仆人，努力捍卫和实现他们的权利、利益和要求。”
报道还说，陪同金正日的有总理金德勋和他的妹妹金与正、宣传鼓动部副部长玄松月等党内主要官员。
在朝中社的另一篇报道中，周日选举的投票率为99.63%。那些在国外或在海上工作的人没有参加选举。
北韩修改了《选举法》，在部分地区可以推荐2名地方选举候选人，并通过预备选举决定最终候选人。
此举似乎意在将竞争引入选举制度，尽管还处于初级阶段。但韩国统一部表示，朝鲜对选举法的修改似乎并没有真正保证人民的选举权。
统一部表示，在投票站，朝鲜设置了两个不同颜色的独立投票箱——一个用于赞成，另一个用于反对——这一举动阻碍了无记名投票的原则，因为很容易看到人们是投了赞成票还是反对票。
“这表明朝鲜的选举制度与民主选举制度相去甚远。统一部发言人具柄三在例行新闻发布会上表示:“相反，国家的目标是(通过选举)加强对人民的内部控制。”
sooyeon(结束)
