
听这里
《华尔街日报》关于母婴之家的六集系列纪录片《编撰生活》(Redacted Lives)的最后一集已经出版。
这部电视剧讲述了一些因婚外怀孕而被送进福利院的母亲的经历,也讲述了一些出生在福利院的人的经历。
在整个20世纪,成千上万的孕妇和女孩被送到了爱尔兰的母婴之家。他们的孩子通常被收养或送到工业学校——通常没有得到母亲的同意。
许多国家都有母婴之家,但据信,英国未婚母亲被送到母婴之家的比例是世界上最高的。
多年来,许多妇女试图寻找她们的孩子,但都无济于事。被收养的人也很难找到他们的父母,或者关于他们早期生活的信息。
这些人被沉默了几十年,当国家最终表示将通过调查委员会对该系统进行调查时,许多幸存者感到他们的经历被忽视了。
活生生的伤口
在本系列的第六集,也是最后一集《活生生的伤口》中,我们将听到儿童部长罗德里克·奥戈尔曼的讲话。
这位部长在他任职的两年半时间里面临着一系列挑战,尤其是政府承诺结束直接提供制度——爱尔兰收容寻求庇护者的有争议的制度;最近,他们开始帮助逃离饱受战争蹂躏的乌克兰的难民。
但有一个话题可能比其他任何话题都更能主导他的任期:调查委员会(Commission of Investigation)对母婴之家(Mother and Baby Homes)的影响,以及国家为弥补过去的错误所做的努力。
奥戈尔曼只是最新一位与欧盟委员会有过接触的部长。
2015年,时任儿童部长詹姆斯·赖利(James Reilly)发起了这项调查,当时他的继任者凯瑟琳·扎彭(Katherine Zappone)任职期间,在图阿姆的一家前母婴机构遗址发现了大量人类遗骸。
允许被收养人查看他们的记录的尝试可以追溯到更早的时候。
许多人会记得2001年一项特别有争议的提案,当时提出的立法将试图联系亲生父母的被收养者定为犯罪——如果他们登记了不联系的偏好。
这项法案遭到强烈反对,最终没有通过。
儿童部长Roderic O'Gorman
奥戈尔曼正试图在他的前任们失败的地方取得成功。
最近几个月,他确实通过了一些重要的立法,即《2022年出生信息和追踪法》和《2022年机构埋葬法》。
但由于许多人认为这些法案存在重大缺陷,他也成为了许多人愤怒的对象。
他还成为了调查委员会的公众形象,政府在其报告发表时为其辩护,尽管该委员会的大部分工作在他上任之前就完成了。
在该系列的最后一集中,部长讨论了委员会,补救,最终挖掘图阿姆遗址的计划,以及允许被收养的人访问他们的记录的努力。
在这一集中,我们在整个系列中遇到的幸存者解释了为什么他们不同意政府的补救方法和其他问题。
他们中的许多人认为,如果这么多人仍然被排除在计划中的补救方案之外,国家可能面临进一步的法律行动。
正如幸存者玛丽亚·阿巴克尔(Maria Arbuckle)告诉我们的那样:“5000美元不会改变我的生活。我儿子离开我改变了我的生活。五千块也不能还给我。”
编撰的生活是由屡获殊荣的新闻记者órla Ryan团队创建的,他写了大量关于母亲和婴儿之家的文章,制片人Nicky Ryan,来自广受好评的Stardust播客,和执行制片人Sinéad O 'Carroll。
只要你有播客,就订阅这个系列吧。
听这里
现在订阅:
苹果播客
Spotify
播客成瘾者
Castbox
在这里找到你的播客应用程序
如果您通过母婴之家或其他机构,并希望分享您的故事,您可以通过电子邮件redactedlives@thejournal.ie与我们联系。
《编校生活》由órla Ryan提供,Nicky Ryan制作。Sineád O 'Carroll是执行制片人。
Daragh Brophy和Christine Bohan是生产主管。
Taz Kelleher是我们的音响师,Lorcan O 'Reilly负责设计。
感谢Laura Byrne, Susan Daly, Adrian Acosta, Carl Kinsella和Jonathan McCrea。







