由于证据不足，警方对造成21人死亡的伯明翰酒吧爆炸案进行了重新调查，不会提出刑事指控。
皇家检察署(CPS)表示，尽管对1974年暴行的相关证据进行了“彻底和仔细”的审查，但他们无法提出指控。
21人在英国本土迄今为止最严重的未侦破的恐怖袭击中丧生。
人们曾希望西米德兰兹郡警方的一项新调查能够伸张正义，但CPS表示，他们无法确定是谁安放了炸弹。
我们仍然致力于将伯明翰酒吧爆炸案的肇事者绳之以法。
助理警长杰恩·梅尔，西米德兰兹警察局
西米德兰兹郡警察助理局长杰恩·梅尔说:“我们向皇家检察署提交了所有可用的证据，供他们考虑，我们注意到他们的决定。”
“我们的心与这起可怕暴行的家属和受害者同在。
“我们仍然致力于将伯明翰酒吧爆炸案的肇事者绳之以法。”
英国皇家检察署表示，他们审查了西米德兰兹郡警方收集的一份新的证据文件，但由于没有足够的证据确定是谁安放了炸弹，因此无法提出指控。
它表示，如果有进一步的调查，它将继续支持警方。
1974年11月21日，在小镇酒馆和桑树丛酒吧发生的两起爆炸事件中，除了遇难者外，还有200多人受伤。
第三枚炸弹未能爆炸，后来被西米德兰兹警方找到，但后来又丢失了。
六名爱尔兰人——休·卡拉汉、帕迪·希尔、格里·亨特、约翰·沃克、理查德·麦克肯尼和比利·鲍尔——在1975年被错误地定罪，并被判终身监禁，但在1991年上诉法院裁定他们的定罪不可靠后，他们被释放。
西米德兰兹郡警方在2020年的法庭上诉中败诉，该上诉要求记者克里斯·穆林交出上世纪80年代的原始材料，据称该材料中包含了真正罪犯的供词。
《卫报》报道，在一封致受害者家属的信中，英国皇家检察署表示，他们没有足够的证据来确定是谁向穆林认罪，而且法院不太可能批准新的命令，迫使他透露消息来源。
阅读更多
穆斯林议员敦促斯塔默支持加沙停火，因为他试图缓和紧张局势
据称，视频显示了说唱歌手Lady Leshurr在咬女人之前的时刻
在对加沙立场的愤怒中，斯塔默会见了穆斯林议员
赞助今年秋天你可以尝试10次令人振奋的英国徒步旅行
这次袭击带来了难以想象的悲痛，我们与遇难者的家人、朋友和每一位受害者同在
尼克·普莱斯，CPS
周一，英国皇家警署特别犯罪和反恐部门负责人尼克·普莱斯说:“伯明翰酒吧爆炸案是一起恐怖主义暴行，造成21人死亡，更多的人受伤，他们只是想享受夜晚。”
“这次袭击带来了难以想象的悲伤，我们与家人、朋友和每一位受害者同在。”
受害者家属通过“21世纪正义”(Justice4the21)活动组织，长期以来一直呼吁对这次袭击进行公开调查。今年2月宣布对1998年奥马爆炸案进行调查后，这次袭击引起了人们的关注。
记者联系了Justice4the21请其置评。
对死亡事件的调查于2019年在伯明翰举行，一名名为“证人O”的匿名证人称，肇事者是米克·默里、谢默斯·麦克洛克林和詹姆斯·弗朗西斯·加文，他们已经去世，迈克尔·海耶斯于2017年在电视上承认参与了炸弹阴谋。
与此同时，爆炸案受害者马克辛·汉布尔顿(Maxine Hambleton)的母亲玛格丽特·史密斯(Margaret Smith)向第五名男子迈克尔·帕特里克·赖利(Michael Patrick Reilly)发出了民事令状。赖利于2020年11月被捕，后来在警方调查爆炸案时被无条件释放。
史密斯女士还起诉了西米德兰兹郡前警察局长大卫·汤普森爵士，声称警方的调查疏忽，违反了法定职责。
