智利总统加布里埃尔·博里奇周二收到了新宪法草案，并呼吁下个月举行全民公投，以便公民决定新宪法是否将取代该国独裁时代的宪法。
去年9月，智利人断然否决了由一个左倾代表大会起草的宪法草案，他们将在12月17日决定是否接受这部主要由保守派议员起草的新宪法。
“公民的决定性时刻已经开始，现在真正重要的是他们的声音和他们的决定，”博里奇在国会正式递交文件并签署要求投票的法令的正式仪式上说。
在智利人拒绝了被许多人称为世界上最进步的宪法之一的提议后，他们现在必须决定是否投票支持一份有人警告走向另一个极端的文件。
在拟议的新文件中，最具争议的条款之一是“法律保护未出生的生命”，一些人警告说，现有文件的措辞略有变化，可能会使堕胎在这个南美国家完全非法。智利法律目前允许在三种情况下终止妊娠:强奸、胎儿无法存活和母亲生命受到威胁。
草案中另一篇引发争议的文章称，患有绝症且不被认为对社会构成威胁的囚犯可以被软禁。左翼反对派成员表示，这项措施最终可能有利于那些在奥古斯托·皮诺切特将军(general Augusto Pinochet, 1973-1990)独裁统治期间被判犯有反人类罪的人。
新提出的文件说，智利是一个社会民主国家，通过国家和私人机构“促进社会权利的逐步发展”，但也遭到许多地方领导人的反对，他们说，它取消了对主要住宅的住房征税，而住房是国家收入的重要来源，由最富有的人支付。
波罗的海政府誓言在关于新提议文本的辩论中保持中立，尽管政府的几个盟友已经表示反对新文件。
宪法委员会(Constitutional Council)上个月底以33票对17票通过了这部由17章和216条组成的宪法草案。
Boric星期二呼吁公民权衡新草案是否解决了国家的主要问题和挑战，并“决定这是否是一个团结我们的提案”。
博里奇星期二说，如果这份文件被接受，他的政府将致力于实施它，如果被拒绝，他的政府将集中精力“继续为人民的福祉而工作和治理”。
民意调查显示，新宪法获得通过的可能性很小，尽管有多达三分之一的人似乎尚未做出决定。
如果新宪法被否决，皮诺切特时代的宪法将继续有效。
宪法委员会主席、右翼人士比阿特丽斯·赫维亚(Beatriz Hevia)周二向博尔奇递交了这份文件，并乐观地表示，“我们可以结束宪法章节”，并于12月18日开始努力建设“一个更加繁荣和团结的智利”。
一年多前，62%的智利人投票否决了一项宪法提案，该提案将智利视为一个多民族国家，建立了自治的土著领土，并优先考虑环境和性别平等。
