“叔叔，圣诞快乐!”上帝保佑你!一个欢快的声音喊道。那是斯克罗吉的侄子的声音，他走得非常快，这是他第一次知道他来了。“呸!斯克罗吉说。“骗子!”“斯克罗吉的这个侄子在雾和霜中快速行走，使他的身体很热，所以他全身通红;他的脸红润英俊;他的眼睛闪闪发光，他的呼吸又开始冒烟了。“圣诞节是个骗局，舅舅!”斯克罗吉的侄子说。“我相信你不是那个意思吧?”“是的，”斯克罗吉说。“圣诞快乐!”你有什么权利快乐?你有什么理由高兴?你够穷的了。“那就来吧，”侄子高兴地回答。“你有什么理由闷闷不乐呢?”你为什么闷闷不乐?你够有钱了。”
这句话出自查尔斯·狄更斯最著名的中篇小说《圣诞颂歌》。埃比尼泽·斯克罗吉是一个老吝啬鬼，从任何事情中都找不到快乐。他富有而痛苦。在这篇文章中，他的小侄子(几乎没有任何物质财富)兴奋地祝他“圣诞快乐!”斯克罗吉问:“你有什么权利快乐?”这个问题斯克罗吉可以问任何一个肯尼亚人。
当经济似乎在下滑，生活价格飞涨的时候，肯尼亚人有什么权利快乐呢?与此同时，贫富差距也在不断扩大。有什么好庆祝的?在内罗毕和其他主要城市，在圣诞节和新年庆祝活动期间，有经济能力的人会涌向各种娱乐场所。
当旋转门砰的一声关上时，空气中会弥漫着烟熏味;咖啡机发出嘶嘶声和汩汩声，偶尔会被咖啡研磨机的吱吱声打断。阳光有时透过咖啡馆的小窗玻璃照在瓷砖上，呈现出一种苍白的色调，咖啡馆是位于城镇中央商务区(CBD)中心的舒适飞地。
年轻人在这些地方跋涉，迷失在遥远的香水、温馨的拥抱和不断为Instagram和Tiktok上传的照片中。他们穿过派对，穿过俱乐部里疯狂的舞蹈，穿过饮料间，穿过浅浅的谈话，在荧光灯的辉光下面红耳赤，这些荧光灯像水彩画的波浪一样相互碰撞——年轻人可能在拥挤的地方感到孤独，在狂喜的喉音呐喊中，他们的声音粘稠，浸泡在浓缩的堕落中，音乐在混乱和嘈杂的运动中变得刺耳。对节奏、平衡和城市脉搏的估量。
在内罗毕的另一边是穷人，他们买不起任何东西来度假。大多数人是日薪临时工，现在工厂放假，连找食物都成了问题。他们中的一些人住在一排小房间里，屋顶是破损严重的铁皮，墙壁像纸一样薄，人们在这些肮脏孤独的房间里生活。当他们空着肚子睡觉时，一种朦胧的、沉闷的忧郁在他们振铃的神经上厚厚地笼罩着，在黑暗中移动着他们的重量。寂静加剧了，直到不再没有噪音，而是一种如此浓厚和令人窒息的气氛。然后，当他们慢慢入睡时，他们就松了一口气;从焦虑的高度跌落下来，他们停滞不前，最终在睡眠中迷失自我，暂时忘记了饥饿感。
今年12月，在肯尼亚的大多数村庄里，空气中弥漫着刚下过雨的气味，树木开花了，树枝开始鸣叫，带着杀人的意图俯冲下来——这是一种双重行为，代表了非洲的野生:它的美丽只有在树枝掉落的危险背景下才会显现出来。
在《圣诞颂歌》中，狄更斯描绘了两个世界——有能力庆祝圣诞节的人和没有能力庆祝圣诞节的人。狄更斯用斯克鲁奇这个人物来说明富有、以自我为中心、麻木不仁的人是如何转变成慷慨、有社会意识的人的。随着中篇小说的发展，它变得更加欢快——一个发自内心的奇迹故事，激发了整个社区的圣诞精神。斯克鲁奇在被过去、现在和未来的圣诞鬼魂拜访后发生了变化，这给了他一个从贪婪的方式中救赎的机会。
在中篇小说的结尾，斯克罗吉变成了一个慈善家。他对自己的转变印象深刻，他说:“我像羽毛一样轻，我像天使一样快乐，我真是个孩子。”狄更斯提醒我们，无论我们的环境如何，我们都可以让这个季节充满欢乐。如果我们有多余的食物或其他财产，我们可以通过与那些没有的人分享来传播快乐。就像斯克鲁奇一样，我们会发现，当我们帮助不幸的人时，我们会体验到很多快乐。而且，作为一个国家，无论我们面临什么样的情况，都有很多值得感激的事情。12月的假期给了我们一个反思和感激一切美好事物的时间。尽管如此，我们还是有很多值得庆祝的。祝圣诞快乐，新年快乐!
-作者是出版人在内罗毕。
