沃尔夫冈Sch?uble在普京去世3个半月后出版的一本新回忆录中写道，德国允许自己在普京问题上被“严重欺骗”。
这位去年12月因癌症去世的德国前财政部长和联邦议院议长，出人意料地在书中几乎没有要了结的恩怨——甚至与安格拉?默克尔(Angela Merkel)也没有。
[沃尔夫冈Sch?uble的成就与矛盾的财政遗产]
他写道，1998年选择她担任中右翼的基督教民主联盟(CDU)总书记是“我执政期间最好的决定(事后看来也是最重大的决定)”。虽然她背叛了他——并在2000年的捐款丑闻中夺取了该党的领导权——Sch?uble博士坚称他从不后悔提拔她的决定。虽然他喜欢的领导风格会做出更少的妥协，但她“以平衡为导向的政治风格在我们的合作伙伴之间建立了信任……默克尔时代代表着实事求是政治的一个非凡阶段”。
他写道:“未来将会显示她在历史上的地位。”
在Sch?uble博士为数不多的政治遗憾中，俄罗斯名列榜首:与许多其他德国主要政治家一样，他承认“我们完全错了”。
“我们真的认为，通过与俄罗斯建立更紧密的关系，我们可以与俄罗斯取得一些成就，一种真正的和平伙伴关系，”他写道。
Sch?uble博士在给德国总理奥拉夫·肖尔茨(Olaf Scholz)的遗言中写道:“两次可怕的世界大战的教训迫使我们以可靠的方式捍卫自由。”想那些不可想象的事，做好准备，这样它就不会发生。”
Sch?uble博士在他的回忆录中回忆了欧元危机期间严重的健康问题，穿梭于医院病床和布鲁塞尔会议室之间。他承认，那也是一个充满政治挑战的时代，因为为单一货币而战“让我对总理的忠诚变得紧张”。
他曾“天真地希望”欧元危机是一个完善财政和货币联盟的机会，但他很快意识到，这种希望在默克尔身上“不会发生”。
在欧洲宪法失败后，默克尔恢复了人们对她的信任，她无意与欧盟伙伴国在条约修改问题上发生进一步冲突，在基民盟内部也是如此，因为“对推进欧洲一体化持怀疑态度的人已经变得非常强烈”。
关于他2015年提出的将希腊暂时排除在欧元区之外以实施经济改革的有争议的建议，Sch?uble博士“与默克尔发生了争执，默克尔回应我的言论说，她只有在与(法国总统)弗朗索瓦·奥朗德(francois Hollande)达成一致的情况下才会这么做，而奥朗德不同意”。
爱尔兰有着独特的危机环境和紧缩措施，在回忆录中没有被特别提及。不过，作为一名训练有素的律师，这位德国政治家写道，他很高兴接受自己的“规则恋物癖”危机绰号，因为他认为自己在任何时候都是在“为欧元区的长期稳定”而行动。
关于2015年的难民危机，Sch?uble博士写道，他支持默克尔的开放边境立场，但希望她“向公民坦白长期成本”。
在接受《图片报》(Bild)采访时，他的女儿克里斯汀(Christine)回忆起1990年在选区会议上，一名枪手枪杀了她的父亲。
“当他醒来时，他立刻知道自己瘫痪了，他问:‘你为什么不让我死?我不知道我是否想这样生活。”她说。在她生气之后，他看着她说:“很好，那也不会带来任何东西。”从那以后，我再也没有听到他抱怨过自己的病情……也从不希望任何人怜悯他或贬低他的残疾。”
当了51年的国会议员和杰出的欧盟倡导者后，Sch?uble博士在他生命的最后时刻，越来越意识到“当我们想要改变欧洲时，谨慎行事的必要性”。
“各国的凝聚力很强，”他说，“自由民主国家需要这些联系来维持自身的稳定。”
欢迎收看爱尔兰时报
Inside Politics播客在贝尔法斯特直播
4月10日
报名参加
按一个lerts
并有最好的新闻，分析和评论直接发送到您的手机
找到
WhatsApp上的爱尔兰时报
保持与时俱进
